"é bom vê-la" - Traduction Portugais en Arabe

    • من الجيد رؤيتك
        
    • تسرني رؤيتك
        
    • من الجميل رؤيتك
        
    • من الجيد رؤيتكِ
        
    • شررتُ لرؤيتك
        
    • تسرني رؤيتكِ
        
    • جيد لرُؤيتك
        
    • من الجيد رؤيتها
        
    Bom, nesse caso, É bom vê-la também. Open Subtitles حسناً , فى هذه الحالة من الجيد رؤيتك أيضاً
    É bom vê-la tão afastada da segurança da casa, tendo em conta as medidas que costuma tomar para o evitar. Open Subtitles من الجيد رؤيتك بعيدة عنآمانالمنزل.. بالنظر إلى التدابير العامة التي تقومين بها لمنع ذلك.
    É bom vê-la a respirar novamente o doce ar da liberdade. Open Subtitles من الجيد رؤيتك مجدداً تستنشقين الهواء الحر الجميل
    É bom vê-la de novo, Sra. Gilmore, ou pelo menos vislumbrar a sua forma. Open Subtitles تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك
    - É bom vê-la. Open Subtitles من الجميل رؤيتك.
    É bom vê-la recuperada. Open Subtitles من الجيد رؤيتكِ وأنتِ واقفة على قدميكِ مُجدداً الأن
    É bom vê-la. Meta-o na ordem. Open Subtitles من الجيد رؤيتك أخبريني بالمستجدات
    - É tão bom vê-lo! - É bom vê-la. Open Subtitles انه من الجيد رؤيتك من الجيد رؤيتِك
    - É bom vê-la, Cynthia. Open Subtitles من الجيد رؤيتك , ايضا, سينثيا.
    Também É bom vê-la, professora. Open Subtitles من الجيد رؤيتك أيضاً يا أستاذة
    Por favor, entrem. Srtª. Walker, É bom vê-la outra vez. Open Subtitles سيدة والكر من الجيد رؤيتك مجدداً
    De qualquer forma, É bom vê-la no terreno. Open Subtitles على أي حال، من الجيد رؤيتك في الميدان
    É bom vê-la também, mas o que se está a passar? Open Subtitles من الجيد رؤيتك أيضا لكن ما الذي يحدث؟
    É bom vê-la, novamente. Open Subtitles تسرني رؤيتك مجدداً
    Detective Dunn, É bom vê-la. Open Subtitles تحدث إلى (تشين) لأني قد اكتفيت (تسرني رؤيتك أيها التحري (دون
    Bem, É bom vê-la também, Jo! Open Subtitles حسنا من الجميل رؤيتك وايضا جو
    - Tudo bem. Estamos bem. - É bom vê-la. Open Subtitles ـ من الجيد رؤيتكِ ـ حسناً، إننا بخير
    É bom vê-la, Monique. Open Subtitles شررتُ لرؤيتك يا (مونيك)
    - Helen, viva. É bom vê-la. Talvez não me reconheça. Open Subtitles تسرني رؤيتكِ مجددًأ, ربما لن تعرفيني فقد تغيرت كثيرًا
    É bom vê-la. É o meu telefone. Open Subtitles جيد لرُؤيتك.
    Ela trabalha muito, É bom vê-la descontraída. Open Subtitles إنها تعمل كثيراً من الجيد رؤيتها ترتاح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus