"é canhoto" - Traduction Portugais en Arabe

• أعسر
• أيسر

Ele é canhoto... Um traço comum entre os pedófilos.
انه أعسر سمة مشتركة بين المولعين جنسيا بالأطفال

O Harvey é canhoto. Não é Shagbag?
اعتقد أن هارفي أعسر اليد أليس كذلك يا شاغباغ ؟

Ainda não sei se é canhoto ou dextro.
مع هذا لا زلت لا أعلم بعد ما إذا كنت أيمن أو أعسر

De acordo com o site do FBI na internet, Osama é canhoto.
طبقا لموقع مكتب التحقيقات الفدرالى الألكترونى أسامة أعسر اليد

é canhoto ou direito?
هل أنتَ أيسر اليدين أم أيمن اليدين؟

Você é canhoto, estranho, excêntrico, ninguém te entende.
هيا، أنت أعسر أنت غريب، غريب الأطوار لا أحد يفهمك

Ainda fala e é canhoto, ou seja, a fala é do lado direito.
لازال يمكنه التحدث و هو أعسر مما يعني أن مركز الحديث بمخه الأيمن

O agressor é canhoto, usou uma lâmina de apenas um gume, ferimentos múltiplos, traumatismo sem defesa.
القاتل أعسر ، استخدم سكين ذات شفرة واحدة جروح داخلية متعددة وصدمة عصبية

Mas, ele estava com o relógio no braço direito, o que significa que ele é canhoto.
لكنه يرتدي ساعته في ذراعه اليمنى مما يعني غالبا انه أعسر

Baseado nas facadas, o assassino é canhoto de certeza.
استنادا لجروح الطعنات القاتل أعسر بالتأكيد

Se serve para alguma coisa, o Crowley é canhoto.
لا اذا كان هذا يعنى أى شئ بارت كراولى أعسر

Decide onde tudo é colocado. Vê o rabicho do cinto. é canhoto.
يتخذ كافة القرارات حول أماكن تخزين الأقراص ألقي نظرة على ذلك حزامه، إنّه أعسر اليد،

A grande notícia é que pelo ângulo do golpe quem fez isto é canhoto.
الأخبار الأكبر هو أن زاوية الضربة تشير إلى أن من فعل كان أعسر هذا.

Quem matou o Agente Roberts é canhoto e tem treino militar.
اين كان من قتل العميل روبرتس هو أعسر ولديه التدريب العسكري

Mas as cassetes de vigilância mostram que o Dupre é canhoto.
لكن أشرطة المراقبة فى البنك أظهرت أن " دوبرى " كان أعسر

- O agressor é canhoto, usou uma lâmina de apenas um gume, feridas múltiplas, traumatismo sem defesa.
"القاتل أعسر ، استخدم سكين ذات شفرة واحدة" "جروح داخلية متعددة وصدمة عصبية"

Os resíduos de fita cola estavam, apenas, na mão direita, e acho que ele é canhoto.
وكانت بقايا الشريط فقط على يده اليمنى ، و أعتقد أن لدينا الرجل أعسر .

"Sinistro" que é canhoto em latim.
"شرير" هي كلمة لاتينية بمعني أعسر

- O réu é canhoto?
ــ هل تحققتم أن القاتل أعسر ؟

Então o nosso agressor é canhoto.
مما يجعل من قاتلنا أعسر

Você é canhoto ou destro?
هل أنت أيسر أم أيمن؟