"é confortável" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه مريح
• هو مريح
• مريحاً
• إنها مريحة
• انها مريحة
• انه مريح
• إنّها مريحة

- Eu gosto desta textura. - Sim? É confortável?
يعجبنى هذا النسيج, نعم نعم, إنه مريح

Como queiras, meu. É confortável.
أيا يكن ، يارجل ، إنه مريح.

Sabe como É confortável ser anónimo na minha profissão.
لا ينبغي علي أن أخبرك كم هو مريح أن تكون ذو هوية مجهولة في مثل مهنتي

Sabes, nem sempre é " confortável "... ajudar as pessoas lá fora, Jaimie.
أتعلمين ، أن الوضع ليس مريحاً دائماً. لمساعدة الناس ،جيمي.

Claro que isto É confortável...
إنها مريحة بالطبع...

È bom estar contigo, É confortável...
انها مجرد انها لطيفة معك انها مريحة

Não me importo. É confortável.
لا , لا امانع يا عزيزي انه مريح

- É confortável.
إنّها مريحة

Sim, É confortável.
أجل، إنه مريح

É confortável.
إنه مريح

Se aprendi alguma coisa em quase 12 anos a carregar coisas pesadas por sítios frios é que a verdade, a verdadeira inspiração e o crescimento apenas vêm da adversidade e do desafio de afastarmo-nos do que É confortável e familiar e sair em busca do desconhecido.
وبهذا، إذا كنت قد تعلمت أي شيء خلال 12 عاما المنصرمة من سحب أشياء ثقيلة في الأماكن الباردة هو أن الإلهام الحقيقي والنمو يأتي فقط من الشدة و التحدي، من الابتعاد عما هو مريح ومعروف والمضي إلى المجهول.

Faz aquilo que é melhor para ele, e não aquilo que É confortável para ti.
- حسنًا افعلي ما هو أفضل له ليس ما هو مريح لك

É confortável?
هل هو مريح ؟

Isto não É confortável. Não sei como um coelho podia...
هذا ليس مريحاً على الإطلاق، لا أتصوَّر كيف يمكن للأرنب ان..

- Sim. E sei que não É confortável, mas é porque estamos a trabalhar nisso.
وأعلم أنه ليس مريحاً لكن السبب لأننا ننجز العمل

Este banco não É confortável.
هذا الكرسي ليس مريحاً

É confortável. É confortável.
إنها مريحة ...إنها مريحة

É confortável.
إنها مريحة

É confortável.
انه مريح

É confortável.
إنّها مريحة.