É da natureza humana, ser lascivo e ganancioso, e promover guerra, para alimentar aqueles. | Open Subtitles | ومن الطبيعة البشرية أن يكون فاسق وجشع وسيعصف الحروب إلى هذه النهايات |
É da natureza humana. | Open Subtitles | ومن الطبيعة البشرية. |
(Risos) (Aplausos) "É da natureza humana olhar para alguém como eu e presumir que perdi alguns parafusos. | TED | (ضحك) (تصفيق) من طبيعة النفس البشرية انها حينما تنظر الي تفترض انني فقدت قدراتي |
(Risos) "É da natureza humana desviar o olhar da doença. | TED | (ضحك) انها من طبيعة النفس البشرية ان تشيح بنظرها بعيداً عن المرض |
É da natureza humana defender o nosso lar e a nossa comunidade. | Open Subtitles | إنها الطبيعة البشرية المستخدمة في بيئتك ومجتمعك |
É da natureza humana, querer esquecer. | Open Subtitles | إنها الطبيعة البشرية . يريدون تجاوز ذلك . |
É da natureza humana a necessidade de vingança. | Open Subtitles | إنها الطبيعة البشرية لأجل الثأر |