- O Bernard é dentista. - Eu quero a Kate. | Open Subtitles | بيرنارد طبيب أسنان - لا.اريدها أن تكون كايت - |
- Não me armo em bom se for verdade. - Ele é dentista. Não se entusiasme. | Open Subtitles | إنه ليس توهماً إذا كان حقيقة هو طبيب أسنان , فلا تتحمّسي كثيراً |
Ela é que o traiu. Ele é dentista, pelo amor de Deus. | Open Subtitles | هي من يخونه إنّه طبيب أسنان حباً في الله |
Um é dentista e o outro é artista e saíram-se os dois muito bem. | Open Subtitles | واحدٌ منهم طبيب أسنان والآخر فنان بلغوا ليصبحوا جيدين جداً |
O Indolor é dentista, e um dentista não devia ler. | Open Subtitles | ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع. |
O meu irmão fez um intervalo. é dentista. Não lhe fez mal nenhum. | Open Subtitles | أخي أخذ سنة تفرغ للعمل وهو طبيب أسنان الآن لم تضره |
é dentista. Tem alguma broca? | Open Subtitles | أنت، أنت طبيب أسنان ألا ّتحمل معك مثقاب؟ |
O meu marido é dentista, Sr. Poirot, e nada lhe serve. | Open Subtitles | زوجي طبيب أسنان , سيد "بوارو" يقول أن لاشيء سيخدم عيادته |
O meu marido é dentista, Sr. Poirot, e nada lhe serve. | Open Subtitles | زوجي طبيب أسنان , سيد "بوارو" يقول أن لاشيء سيخدم عيادته |
O meu pai é branco e é dentista. | Open Subtitles | أَبي رجل أبيض الذي هو طبيب أسنان |
é dentista, é intoxicação com óxido nitroso. | Open Subtitles | أنت طبيب أسنان تسمم بأكسيد النيتروز |
Então? O meu pai é dentista, lembras-te? | Open Subtitles | أيضا والدى طبيب أسنان ، أتتذكر ذلك؟ |
É gajo muito simpático mas é dentista. | Open Subtitles | شخص لطيف جداً، لكنه طبيب أسنان. |
A propósito, o meu pai é dentista. | TED | بالمناسبة، أبي طبيب أسنان. |
Então é dentista... | Open Subtitles | إذن, أنت طبيب أسنان |
Então telefonei ao meu irmão que é dentista. | Open Subtitles | فاتصلت بأخى, لأنه طبيب أسنان |
Oseransky. ele é dentista. | Open Subtitles | الدكتور اوزلنسكى طبيب أسنان |
E então qual é, dentista? | Open Subtitles | ماذا سيكون ذلك ، طبيب أسنان ؟ |
Doi-me o dente! Ele é dentista não é? | Open Subtitles | أسناني هل هذا طبيب اسنان ام طبيب امعاء ؟ |
O pai dela é dentista, por isso, são ricos. | Open Subtitles | والدها طبيب اسنان ولذلك فهم اغنياء |
Agora, é dentista. | Open Subtitles | إنه طبيب اسنان الآن |