"é dia de acção de graças" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه عيد الشكر
• انه عيد الشكر

Não está cá ninguém hoje. É dia de Acção de Graças.
لا أحد هنا سيديتي, إنه عيد الشكر

Não sei, É dia de Acção de Graças e eu estou cheio.
لا أدري إنه عيد الشكر و أنا صرت متخماً

É dia de Acção de Graças.
أنا اقصد, إنه عيد الشكر, حسناً؟

É dia de Acção de Graças. Temos visitas. Parem por favor
انه عيد الشكر ولدينا ضيوف بالداخل , توقفوا من فضلكم

É dia de Acção de Graças, pode comer.
هيا ،يا لي ، انه عيد الشكر يمكنك أن تأكلي

Todos me deviam ajudar a fazer o jantar. É dia de Acção de Graças!
(ميريدث) ، يفترض أن يساعدني الجميع في إعداد العشاء ، إنه عيد الشكر

Como É dia de Acção de Graças estava com esperança que talvez cada um de nós pudesse dizer a bênção pela qual está mais agradecido.
إنه "عيد الشكر"، كنت أتمنى لربمانجتمعمعاًحول المنضدة... وكل منا يقول شيء شاكر عليه

Hoje É dia de Acção de Graças, Mr. Ehlert.
إنه عيد الشكر سيد إلهرت

Vá lá, rapazes, É dia de Acção de Graças.
هيا ، أولاد ، إنه عيد الشكر

Vá, É dia de Acção de Graças.
هيا، إنه عيد الشكر.

Não vou falar disso. É dia de Acção de Graças.
لن أتحدث عن ذلك إنه عيد الشكر

É dia de Acção de Graças.
إنه عيد الشكر .

Vá, É dia de Acção de Graças, pelo amor de Deus!
إنه عيد الشكر بحق المسيح!

É dia de Acção de Graças!
ـ يا رفاق، إنه عيد الشكر!

É dia de Acção de Graças.
إنه عيد الشكر.

É dia de Acção de Graças. Devias ir para casa.
انه عيد الشكر يجب عليك العودة إلى المنزل

É dia de Acção de Graças. Vocês não têm famílias?
انه عيد الشكر اليس لديكم عائلات؟

Vá lá, É dia de Acção de Graças!
يارفاق انه عيد الشكر

- Anne, É dia de Acção de Graças. - Mãe, por favor. - Dá molho ao homem.
آن انه عيد الشكر أمي أرجوك

É dia de Acção de Graças, pateta.
انه عيد الشكر ايها التافه