"é difícil encontrar um" - Traduction Portugais en Arabe

• من الصعب إيجاد
• ان من الصعب ان تجد
• من الصعب أن تجد
• من الصعب العثور على
• من الصعب العثور عليه

Sabe como É difícil encontrar um homem decente nesta cidade?
تعرف كم من الصعب إيجاد رجل محترم في هذه البلدة؟

É difícil encontrar um cartão apropriado para um casamento indiano estratégico.
من الصعب إيجاد بطاقة مناسبة لخطبة هندية استراتيجيه

Não podia arriscar, quando É difícil encontrar um dador tão compatível de medula óssea.
انا لم استطع تحمل هذا الخطر في حين ان من الصعب ان تجد متبرع بالعظم النخاعي الذي يملك نسيج مطابق تماماً لي

Era uma forma de pensar realmente complicada, mas nas políticas implementadas pelos nazis É difícil encontrar um pensamento claro.
إنها كانت حقاً طريقة تفكير مُعقدة ولكن فى السياسات التى طبّقها النازيون إنه من الصعب أن تجد تفكير واضح

É difícil encontrar um cretino num oceano cheio de cretinos.
إنّه من الصعب العثور على أحمق.. في مكان مليء بالحمقى

É difícil encontrar um homem a sério.
رجل حقيقي من الصعب العثور عليه

É difícil encontrar um amigo no mundo normal, alguém em quem se possa confiar.
من الصعب إيجاد صديق في العالم الطبيعي شخص يمكنك الثقة به

É difícil encontrar um jogador que me beijasse.
يارجل، من الصعب إيجاد لاعب كرة قدم، الذي سيقبلني؟

É difícil encontrar um rapaz simpático em L.A. Não sou linda.
من الصعب إيجاد شخص طيب في لوس انجلس وأنا لست جميلة

É difícil encontrar um amigo, um igual para discutir assuntos.
من الصعب إيجاد صديقٍ، قادر على مُناقشة المسائل.

Nunca É difícil encontrar um local que assumiram que ninguém alcançaria.
ليس من الصعب أن تجد مكان ظنّهم لا يمكن لأحد أن يصل إليه

Mas, pelo que sei, É difícil encontrar um navio que não quer ser encontrado.
و لكن حسب خبرتي من الصعب العثور على سفينة لا تريد أن نَعثُر عليها

É difícil encontrar um emprego estável aos 9 anos de idade.
من الصعب العثور على عمل ثابت عندما تكون بعمر"9".

É difícil encontrar um homem bom.
الرجل الصالح من الصعب العثور عليه