"é engraçado porque" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا مضحك لأنه

É engraçado, porque vi logo que és do tipo criativo.
هذا مضحك لأنه يمكنني قول انك تبدو مبدِعاً

É engraçado, porque há um minuto pensava que tu ias ficar aqui e viver no sótão dele!
هذا مضحك لأنه في لحظة ظننت بأنكِ تريدين البقاء هنا والعيش بالعلية

Bem isto é engraçado, porque tínhamos planeado o que aconteceria no nosso barco exactamente às 2:45 e...
حسنا , هذا مضحك لأنه من المقرر أن يقفزوا فوق قاربنا تمام الساعة 2: 45 و...

É engraçado porque é verdade.
هذا مضحك لأنه واقعي

Vês, É engraçado porque é verdade.
هذا مضحك لأنه صحيح

É engraçado porque é verdade!
هذا مضحك لأنه صحيح!