"é essa a parte" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا هو الجزء
• ذلك هو الجزء

Mas posso sempre ganhar dinheiro. É essa a parte divertida.
لكن يمكننى دائماً صنع المال هذا هو الجزء المرح

É possível que ela e o Tobin tivessem um caso, mas não É essa a parte emocionante.
هي وتوبن كان بينهما علاقة ، ولكن ليس هذا هو الجزء المثير

Não É essa a parte divertida?
تعلمين , أليس هذا هو الجزء المُمتع أثناء المحاكمة ؟ إلى اللقاء

Além disso, não consegui achar nada sobre como o esconder deles, e como É essa a parte realmente importante, para que não tenhamos de sentir a...
إضافةً، إلى أنني لم أعثر على طريقة لإخفاء ذلك عنهم، و بما أنَّ ذلك هو الجزء الأهم، لذلك لا داعي بأن نشعر بـ...

têm esta parte de vocês agora que eu nunca vou saber realmente, e e o meu palpite é, talvez mais do que tudo que eu alguma vez fiz por vocês ou partilhei convosco, É essa a parte que vai fazer de vocês aqui que vocês são.
لديك هذا الجزء من حياتك الآن والذي لن أعلمه أبدا فعلا... أحزر، أنه أكثر من أيّ شيء فعلته أو قاسمته معك ذلك هو الجزء الذي سيجعلك من تكون

É essa a parte que questionas?
هذا هو الجزء الذي لا تصدقه فيها؟

É essa a parte interessante. Tens uma caneta?
.حسناً، هذا هو الجزء المشوّق ألديك قلم؟

É essa a parte que me interessa.
هذا هو الجزء الذى يهمنى

É essa a parte que me interessa.
هذا هو الجزء الذى أهتم به

É essa a parte horrível.
هذا هو الجزء الفظيع

Pois, pois, É essa a parte divertida.
نعم نعم هذا هو الجزء المبهج

É essa a parte criativa.
هذا هو الجزء الخلاق.