Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é essa a sua" - Traduction Portugais en Arabe
-
أهذه هي
| É essa a sua versão de moralidade? | Open Subtitles | أهذه هي نظرتك للأخلاق؟ |
| É essa a sua técnica de génio? | Open Subtitles | أهذه هي تقنيتك العبقرية؟ |
| É essa a sua mercadoria? | Open Subtitles | -طفل؟ أهذه هي بضاعتك؟ |
| É essa a sua especialidade? | Open Subtitles | أهذه هي هبتك؟ |