Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é essa a tua resposta" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذه إجابتك
-
أهذا جوابك
-
هذه هي إجابتك
| - É essa a tua resposta? | Open Subtitles | هل هذه إجابتك ؟ نعم |
| Agora, É essa a tua resposta para tudo. | Open Subtitles | هذه إجابتك لكل شئ هذه الأيام |
| É essa a tua resposta final? | Open Subtitles | هل هذه إجابتك النهائية؟ |
| - É essa a tua resposta? | Open Subtitles | أهذا جوابك ؟ |
| - É essa a tua resposta? Que resposta esperavas? | Open Subtitles | أهذا جوابك ؟ |
| É essa a tua resposta. | Open Subtitles | هذه هي إجابتك. |