"é esse o plano" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه هي الخطة
• تلك هي الخطة
• هل هذه الخطة
• تلك هي الخطّة
• هذه هى الخطة
• هذة هى الخطه
• وهذه هي الخطة

É esse o plano. É meu dever agir em conformidade.
هذه هي الخطة أنه من واجبي أن أكون متوافقة معهم

Bem, ele vai para o trabalho comigo, por isso acho que É esse o plano, se ainda É esse o plano.
لذا أظن أن هذه هي الخطة، إذا كانت لاتزال هذه هي الخطة. الأمر يعود لكِ.

Gostava de saber se não É esse o plano.
أتسائل إذا ما كانت هذه هي الخطة من البداية

É esse o plano. Eu na câmara e tu no som.
تلك هي الخطة أنا الكاميرا, وأنتِ الصوت

É esse o plano, não é? Ou há outro?
تلك هي الخطة اليس كذلك

Então É esse o plano? Uma caçada total aos Rafeiros.
لذا هذه هي الخطة صيد جميع المستذئبين بالخارج

Podem viver juntinhos! É esse o plano, presumo eu.
يمكنك ان تقوموا بتجهيز منزل مع بعض هذه هي الخطة ، أليس كذلك؟

É esse o plano concebido pelas máquinas.
هذه هي الخطة التي إبتكرها الآليين

Queremos ser mordidos, É esse o plano.
نريد أن نتعرض للعض هذه هي الخطة

- É esse o plano.
هذه هي الخطة توني :

- É esse o plano. - Mas e se não forem?
هذه هي الخطة.- ولكن ماذا لو لم يفعلوا؟

Na verdade, É esse o plano.
هذه هي الخطة في الحقيقة

É esse o plano.
هذه هي الخطة ـ تباً للخطة ..

Não É esse o plano, meu.
لم تكن تلك هي الخطة ياعزيزي

É esse o plano, querida.
تلك هي الخطة يا عزيزتي.

Espera, É esse o plano?
مهلاً ، هل تلك هي الخطة ؟

O assassino vai aparecer. Bem, pelo menos É esse o plano.
حسنا ، تلك هي الخطة

Ambas. É esse o plano A.
-كلاهما، تلك هي الخطّة "آ "

- Ena! - Sim, É esse o plano.
. رائع . نعم , هذه هى الخطة

É esse o plano. Tem a minha palavra.
هذة هى الخطه أؤكد لك ذلك

Está bem, então estamos de acordo. É esse o plano.
حسناً، لدينا اتفاقية، وهذه هي الخطة.