"é forte o suficiente para" - Traduction Portugais en Arabe

• قوي كفاية

e nenhum por aí é forte o suficiente para mudar o que quer que seja.
ولا يوجد أحدٌ بالأسفل قوي كفاية ليغير أيّ شيء.

Sabes, a vergonha não é forte o suficiente para impedir seja o que for.
الخجل ليس بإحساس قوي كفاية لإيقافنا من القيام بأي شيء

Hoje vamos descobrir quem é forte o suficiente para se enfrentar a si próprio.
إذا سنكتشف اليوم من من بينكم قوي كفاية ليواجه نفسه

Não é forte o suficiente para concluir uma cena, mas é engraçado.
ليس قوي كفاية لإنهاء مشهد عليه... لكن مضحك.