"é francês" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه فرنسي
• إنها فرنسية
• هو فرنسي
• انها فرنسية
• انه فرنسي
• إنّه فرنسي
• إنه فرنسى
• إنها بالفرنسية
• أنهُ فرنسي
• فرنسياً
• ذلك بالفرنسية
• لغة فرنسية

Ele não só é europeu, Sr. Poirot, como É francês.
إنه ليس أوروبياً فحسب يا سيد "بوارو"، إنه فرنسي

É francês. Escrevem o que sabem.
إنها فرنسية يكتبون ما يعرفونه

É o anel de noivado. É francês, do séc. XVIII.
ذلك خاتم خطوبتها هو فرنسي من القرن سابع عشر

Disseste em americano, Fred. É francês, não é, querido?
لقد قلتها بالامريكية يا فريد انها فرنسية اليس كذلك يا صغيري

Vossa Majestade. Ele É francês.
فخامتك,انه فرنسي

O Jim é como eu, É francês, não quer saber para nada da cerveja alemã.
‫"‬جيم" مثلي! إنّه فرنسي. لا يكترث بشأن الجعّة الألمانيّة.

- É francês. - Hancock, Michel é...
. إنه فرنسى - ... نعم "ميشيل" يا "هنكوك" يكون -

- Acho que sim. É francês.
إنها بالفرنسية.

- Neo Regenetif. - Ah, é assim que se diz? - É francês.
(نيو ريجينتيف)، أنهُ فرنسي - هل تقولها بهذهِ الطريقة؟

Quando alguém se envolve com a Polícia, é olhado com desconfiança, especialmente quando não se É francês.
بمجرد أن تتورط مع الشرطة . تدخل في دائرة الاشتباه . خاصة إذا لم تكن فرنسياً

- Jamais. É francês.
"مستحيل" ذلك بالفرنسية

Não É francês.
هذه ليست لغة فرنسية

Enquanto o Louis é um profissional. Além disso ele É francês.
بينما لويس محترف وعلاوة على ذلك, إنه فرنسي أصلي

Ele É francês, tendes de vos explicar.
إنه فرنسي , يجب أن تتكلم

Claro que tem. É francês.
بالطبع هو كذلك, إنه فرنسي

- É francês. Não sei.
إنها فرنسية ، لا أعلم

Francês. É francês.
فرنسية، إنها فرنسية.

É francês.
إنها فرنسية

Ele É francês e muçulmano. Conheço-o muito bem.
هو فرنسي ومسلم أعرفه جيدا

Ele É francês. E a Rainha de Espanha...
هو فرنسي وملكة إسبانيا

Pelo menos É francês.
على الأقل هو فرنسي

É francês.
انها فرنسية

É francês, é continental, é...
انه فرنسي, وعالمي, و...

É francês.
إنّه فرنسي.

É francês.
إنه فرنسى

Isso É francês.
. إنها بالفرنسية

É francês.
أنهُ فرنسي.

E não só É francês, como vigarista.
وهو ليس فرنسياً فحسب، إنه محتال

E isso É francês.
هذه لغة فرنسية