"é história" - Traduction Portugais en Arabe

• هو التاريخ
• إنّه تاريخ
• انه تاريخ
• إنه تاريخ
• هو تاريخ

Vai tudo resultar na mesma, porque o calendário é história, certo?
كل شئ سوف يستمر على أى حال لأن الجدول هو التاريخ ، أليس كذلك ؟

E encontrei uma banda que precisava de um guitarrista, o resto é história.
ووجدت فرقة هناك في حاجة إلى الغيتار، ثم الباقي هو التاريخ.

Não é tolice. é história.
هذا ليس كلام سيء هذا هو التاريخ

É muito mais que poder, minha cara. é história.
{\pos(190,230)}إنّه أكثر مِنْ مجرّد قوّة يا عزيزتي إنّه تاريخ

Mas para mim, é mais do de historia. é história familiar.
لكن بـ النسبة لي ، أنه كان أكثر من تاريخ انه تاريخ عائلتي

Nem têm de saber, para eles é história antiga.
لا اعرف لماذا قد يفعلوا؟ إنه تاريخ عتيق بالنسبة لهم

A categoria é história da Grécia.
الصّنف هو تاريخ اليونان

História é história.
التاريخ هو التاريخ

Isto é história, sr. Presidente.
هذا هو التاريخ سيدي الرئيس

Isto é história, Brian.
هذا هو التاريخ هنا , براين

Isto é história.
هذا هو التاريخ ..

- Isto é história, Brian.
هذا هو التاريخ , براين

Isto é história a repetir-se.
هذا هو التاريخ يعيد نفسه.

E o resto é história.
والباقي هو التاريخ.

Um casamento real é história.
الزواج الملكي هو التاريخ

O resto, suponho, é história.
البقيه ، أعتقد، هو التاريخ

- E o resto é história.
- الباقي هو التاريخ.

é história.
إنّه تاريخ.

Aqui está. é história.
انه هنا انه تاريخ

Para eles, quando ouvem falar da Cruzada Infantil em Birmingham, de muitas formas, se o vêem na TV, é como nós olharmos para o filme "Lincoln", de 1863: é história.
ولذلك بالنسبة لهم، عندما يسمعون عن الحملة الصليبية للأطفال في برمنغهام، بطرق مختلفة، لو شاهدوه على التلفزيون، فإنه كمشاهدتنا لفيلم "لنكولن" في عام 1863: إنه تاريخ.

Isto é história de Arte 100.
هذا هو تاريخ الفن 100