Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é homem morto" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنتَ ميت
| É homem morto. | Open Subtitles | أُريدُ أن أكونَ معكَ يا رايان أنتَ ميت |
| É homem morto, carinho. | Open Subtitles | أنتَ ميت يا عزيزي |
| Por isso, É homem morto, amigo. | Open Subtitles | -و لهذا، أنتَ ميت |
| É homem morto, velho! | Open Subtitles | أنتَ ميت يا رجُل - |