Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é justo é justo" - Traduction Portugais en Arabe
-
الحق حق
-
العدل عدل
| Aguenta firme, velhote. O que é justo é justo, não é? | Open Subtitles | تمهل ايها الرجل العجوز الحق حق , هه؟ |
| O que é justo é justo. | Open Subtitles | أليس كذلك يا "تاكر"؟ الحق حق |
| O que é justo, é justo. | Open Subtitles | الحق حق |
| O que é justo é justo. Toma lá, dá cá. | Open Subtitles | العدل عدل, ذلك تبادل منفعة |
| - Muito bem, o que é justo é justo. | Open Subtitles | -حسناً، العدل عدل |
| O que é justo, é justo. | Open Subtitles | العدل عدل |
| O que é justo é justo, idiota. | Open Subtitles | العدل عدل |