"é magia" - Traduction Portugais en Arabe

    • هو السحر
        
    • أنهُ سحري
        
    • إنّه سحر
        
    • انه سحر
        
    • هذا سحر
        
    • إنه سحر
        
    • انه السحر
        
    • إنه السحر
        
    • بسحر
        
    • ليس سحراً
        
    Magia usada é magia desperdiçada. Será que eles vão magoar esta criança? Open Subtitles السحر هو السحر إساءة لمستخدمها هل سيؤذون هذا الطفل؟
    é magia má e tu não precisas de fazer parte dela. Open Subtitles إنّه سحر سيّئ ولستَ تريد أن تكون جزءًا منه.
    É um mistério, é magia, é divino. TED انه لغز .. انه سحر .. انه سحر رباني
    Sabes, cozinhar batatas em 5 minutos, isso é magia. Open Subtitles تعلمين، واو، أقول لك شيئاً طهو بطاطا معجونة في خمس دقائق هذا سحر
    Quer dizer, quando a maioria das pessoas meditam elas não ganham pele extra, certo. Porque a Clem devia, tipo, cortar fora. é magia. Open Subtitles أغلب الناس الذين يتأملون لا يحصلون علي جلد إضافي , ألس كذلك ؟ إنه سحر
    Heka, é magia negra utilizada contra os deuses. Open Subtitles Heka، هو السحر الأسود تستخدم ضد الآلهة. الاشياء ريال الشر.
    É por isso que é magia. Open Subtitles إنه السبب، هذا هو السحر.
    O que vejo na Eva, é magia. Open Subtitles ما أراه فى إيفا... هو السحر
    Não é uma tempestade. é magia. Open Subtitles {\pos(190,230)}ليست عاصفة إنّه سحر
    Não é uma tatuagem a sério. é magia. Open Subtitles -ليس وشماً حقيقيّاً، إنّه سحر
    é magia. TED إنّه سحر.
    Oh, é magia de fada. Open Subtitles انه سحر الجنيات
    Não é um truque. é magia. Open Subtitles انها ليست خدعة انه سحر
    Não é uma questão de ouro, é magia de sangue. Open Subtitles لا شأن للذهب بهذا هذا سحر دموي
    Isso é magia de prender a sério. Open Subtitles هذا ليس مزاحاً هذا سحر ربط خطير
    Se é magia, é uma magia mais poderosa do que aquela que eu possuo. Open Subtitles إن كان سحراً إنه سحر أكثر قوة من ما أملك
    Bem, não fique espantada. é magia. Open Subtitles حسنا، لا تبدو مندهشة جدا انه السحر
    - Não é nada. é magia. - Não podes ser assim tão estúpida. Open Subtitles إنه السحر - لاتستطيعين أن تكون بذلك الغباء
    Ensaiámos a semana inteira, por isso, não é magia. Open Subtitles لقد تدربنا طوال الأسبوع ، لذا ليس بسحر
    Não é magia, é química. Dá para notar pois é lento. Open Subtitles إنه ليس سحراً , إنها الكمياء بإمكانك معرفة ذلك بمدي بطء ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus