"é mais que uma" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها أكثر من مجرد
• انه اكثر من

É mais que uma contusão! Já lhe disse! Veja novamente!
إنها أكثر من مجرد كدمات، أنا أخبرك بذلك، تفحصها مجدداً

É mais que uma máquina.
إنها أكثر من مجرد آلة

É mais que uma teoria, é um facto científico comprovado, McGee.
إنها أكثر من مجرد نظرية، تم إثباتها كحقيقة علمية يا (ماكغي).

É mais que uma vila. É um refúgio.
انه اكثر من مجرد فيلا، انه ملاذ

É mais que uma suposição, Maya.
انه اكثر من تخمين يا مايا

O Ethan pode não ser uma pessoa, sob os olhos da lei, mas claramente É mais que uma propriedade.
ربما لا يكون (ايثان شخصاًًًًًًً) فى نظر القانون ولكن من الواضح انه اكثر من مجرد ملكية