"é mais rápido do" - Traduction Portugais en Arabe

• أسرع مما
• هذا أسرع من

O fluxo de lava é mais rápido do que esperado.
. أنتشار الحمم أسرع مما أعتقدنا

Aquele tipo é mais rápido do que parece.
هذا القصير أسرع مما يبدو عليه.

é mais rápido do que parece.
إنها أسرع مما تبدو

Isto é mais rápido do que andar no canito maluco por amendoins.
هذا أسرع من الركوب على الكلب الكبير الرمادي المحب للفستق شيب

é mais rápido do que chamar uma enfermeira e um inspetor escolar.
أظن هذا أسرع من مناداة ممرضة و ضابط تغيب

São duas horas de carro, é mais rápido do que de avião.
إنها ساعتين فقط للقيادة إلى "فيلي". و أنت تعلم أن هذا أسرع من أخد الطائرة.

Ele é mais rápido do que você imagina.
إنه أسرع مما تظنين

é mais rápido do que imaginava.
انها أسرع مما كنت اعتقد.

Isso é mais rápido do que Peter esperava.
هذا أسرع مما توقعه (بيتر).