"é meia" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها نصف
• إنه منتصف

é meia cidade. Os franceses não querem saber.
إنها نصف مدينة، الفرنسيون لا يهتمون

Ao que consta, é meia garrafa.
إنها نصف زجاجة كما ترى..

Comandante, é meia hora. É bom que seja por um óptimo motivo.
زعيم إنها نصف ساعة

Agora estou atrasada. Já o perdi. é meia noite.
أنا متأخرة الان قد فاتني إنه منتصف الليل

é meia noite, chegou a hora de tocar um dos bons velhos clássicos.
إنه منتصف الليل يا, شباب و جاء وقت المدرسة القيمة

é meia negra. - Tudo bem.
إنها نصف سوداء ـ حسناً

é meia página.
إنها نصف صفحة