Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é melhor ir para casa" - Traduction Portugais en Arabe
-
الأفضل أن أعود للمنزل
-
عليّ العودة إلى المنزل
| É melhor ir para casa. | Open Subtitles | الأفضل أن أعود للمنزل. |
| É melhor ir para casa. | Open Subtitles | من الأفضل أن أعود للمنزل |
| - É melhor ir para casa. | Open Subtitles | الأفضل أن أعود للمنزل. |
| É melhor ir para casa ter com os miúdos. | Open Subtitles | عليّ العودة إلى المنزل وقضاء بعض الوقت مع الأطفال. |
| É melhor ir para casa. | Open Subtitles | لكن عليّ العودة إلى المنزل. |
| É melhor ir para casa. | Open Subtitles | الأفضل أن أعود للمنزل |