"é melhor irmos andando" - Traduction Portugais en Arabe

• من الأفضل أن نذهب
• من الأفضل أن نتحرك
• يجدر بنا الذهاب الآن
• يجب أن نرحل الآن
• من الافضل ان نذهب

É melhor irmos andando... antes que teu irmão comece uma busca exaustiva.
من الأفضل أن نذهب قبل أن يبدأ أخوكي بالبحث عنكي

É melhor irmos andando, ou vamos chegar atrasados.
من الأفضل أن نذهب. إن لم نذهب الآن, سوف نتأخر.

É melhor irmos andando, não me quero atrasar para o Yasumoto.
من الأفضل أن نذهب. لا أريد أن نتأخر على "ياساموتو"

É melhor irmos andando.
من الأفضل أن نتحرك

Bem, É melhor irmos andando.
حسنا ً , من الأفضل أن نتحرك

É melhor irmos andando.
يجدر بنا الذهاب الآن.

Se queremos apanhar a camioneta É melhor irmos andando.
يجب أن نرحل الآن إن كُنا نود أن نلتحق بالحافلة.

- Bem... É melhor irmos andando. - Boa noite, querida.
اوكى من الافضل ان نذهب اوكى ليلة سعيدة عزيزتى

Professor. É melhor irmos andando.
هي يا بروفيسور من الأفضل أن نذهب

Ainda bem para si, amigo. É melhor irmos andando.
جيد لك ياصاحبي من الأفضل أن نذهب

É melhor irmos andando, senão, ficamos presos no trânsito.
حسناً ، من الأفضل أن نذهب -أو سنعلق في حركة المرور طوال الليل

É melhor irmos andando, se ainda me vais levar.
من الأفضل أن نذهب إن كنتِ ستأخذينني

É melhor irmos andando. O Bird está à espera.
من الأفضل أن نذهب ، بيرد ينتظر

É melhor irmos andando antes que ela se zangue.
مثل أيدي والدتك من الأفضل أن نذهب

Bem, É melhor irmos andando.
حسناً، من الأفضل أن نتحرك.

É melhor irmos andando.
يجدر بنا الذهاب الآن

Certo, bem... É melhor irmos andando.
حسناً، يجب أن نرحل الآن.

Acho que É melhor irmos andando, Sr. Hudson.
نحن من الافضل ان نذهب سيد هدسون.

É melhor irmos andando!
من الافضل ان نذهب