"é modesto" - Traduction Portugais en Arabe

• متواضع

Eis a melhor parte da história: Ele é modesto, bonito e está disponível.
هنا الجزء المفضل في كل القصة إنه متواضع ، وسيم ، و متاح

Parece que Sr. o Vaziri é modesto quando se trata dos seus feitos literários.
على ما يبدو فإن السيد فازيري متواضع فيما يتعلق بإنجازاته الأدبية

Bem, com toda aquela auto-promoção, ao menos é modesto.
حسنٌ، مع كل هذا المباهاة بالذات أعتقد أنهُ متواضع

Não fica longe, é modesto em tamanho, mas é um belo substituto para o que perdemos, e o nobre está disposto a vender-no-lo por um preço
قصر جميل ليس بعيدا، متواضع في الحجم ولكن أكثر من ملائم لاستبدال ما خسرناه والنبيلة على استعداد لبيع لقب لنا لأرض مقابل ثمن

é modesto, sim. Muito modesto.
إنه متواضع جداً

- é modesto, Sr. Holmes.
-أنت متواضع جداً سيد (هولمز )

- Ele é modesto.
إنه متواضع.

Céus, é modesto.
انت متواضع