- Obrigada. - É muito simpática. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ هذا لطف منك |
É muito simpática. | Open Subtitles | شكرا هذا لطف منك |
É muito simpática. Ok, obrigado | Open Subtitles | حسناً إنها لطيفة جداً سآخذها شكراً لك , إلى اللقاء- |
Esta rapariga chama-se Gabriella. Ela É muito simpática. | Open Subtitles | هذه الفتاة تدعى جبريلا إنها لطيفة جداً |
É muito simpática, não é? | Open Subtitles | انها لطيفة جدا , اليس كذلك ؟ |
É muito simpática. Até amanhã. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا ، إلى اللقاء |
Obrigado. É muito simpática. | Open Subtitles | شكرا هذا لطف منك |
- Obrigada, É muito simpática. | Open Subtitles | شكراً لكِ هذا لطف منك |
É muito simpática, mas estou bem. | Open Subtitles | هذا لطف منك ، ولكنّني بخير |
Gosto muito da tua mulher. É muito simpática. | Open Subtitles | لقد أحببت زوجتك إنها لطيفة جداً |
Sim, É muito simpática. | Open Subtitles | نعم، إنها لطيفة جداً |
É muito simpática. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً. |
- É muito simpática. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً |
Ela É muito simpática, mas, quero dizer... aquilo é tudo treta. | Open Subtitles | أعني, إنها لطيفة جداً, لكن,أعني... . لقد كان الأمر برمته مزحة *Translated BY: |
- Detective Gordon... A Dra. Thompkins disse que podia usar a sala dela. Ela É muito simpática. | Open Subtitles | انها لطيفة جدا. |
É muito simpática. | Open Subtitles | انها لطيفة جدا |
É muito simpática. | Open Subtitles | انها لطيفة جدا |
- É muito simpática. | Open Subtitles | أنت لطيفة جدا |