"é o único homem que" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الوحيد الذي
• هو الشخص الوحيد الذي

E você é o único homem que pode fazê-lo.
وأنت الرجل الوحيد الذي بإمكانه أن يفعل ذلك

Mesmo que ele não sinta o mesmo por mim, é o único homem que alguma vez amarei.
على الرغم من أنه لا يبادلي ذات الشعور إلا أنه الرجل الوحيد الذي سأحب يومًا

é o único homem que eu conheço que planeia uma escavação arqueológica,
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يمكنه التخطيط للحفر الآثاري

"é o único homem que ela amou, a verdade é só esta.
أنت الرجل الوحيد الذي أحبته هذه هي الحقيقة

O Blunt usa o tornozelo electrónico, então, é o único homem que vamos descartar.
لذا من المعطيات, هو الشخص الوحيد الذي نستطيع ان نستبعده

O Tig é o único homem que me deve.
إنّ (تيغ) هو الشخص الوحيد الذي يدين لي بالمستحقات

Este é o único homem que pode impedir a detonação da ogiva.
ربما لم تفهمني هذا هو الرجل الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا في العثور على الصاروخ المفقود ومنعه من الإنطلاق

é o único homem que sabia o que eu queria sem eu ter que dizer três vezes e depois desistir.
أنت الرجل الوحيد الذي عرف ماذا أريد، بدون أن يجعلني أخبره بهذا ثلاث مرات وبعد ذلك أستسلم

E você é o único homem que jamais poderá ser.
و انت الرجل الوحيد الذي ستبقى عليه

Ele é o único homem que pode estabilizar Sangala.
فإنه الرجل الوحيد الذي يستطيع استتباب الأمن في "سنجالا"

O seu pai é o único homem que encontro aqui com uma afecção pelas Humanidades.
...والِدك كان الرجل الوحيد الذي وجدتّه هُنا .يعشق الدِراسات الإنسانية

é o único homem que conheci que podia ser meu par.
أنه الرجل الوحيد الذي قد لائمني

Ele é o único homem que talvez possa entender o que aconteceu.
انه الرجل الوحيد الذي قد يتفهم ماجرى

é o único homem que alguma vez quis.
أنت الرجل الوحيد الذي رغبت به.

Não passas de um traidor. O Merlin é o único homem que pode trazer a magia de volta a esta terra.
ْ ( مارلين ) الرجل الوحيد الذي بإستطاعته إعادة السحر إلى الأرض

é o único homem que amei.
إنّه الرجل الوحيد الذي أحببته

é o único homem que quer o Neal morto.
إنه الرجل الوحيد . (الذي يريد مقتل (نيل

O Dominic Bell é o único homem que a tua mãe amou.
دومينيك بيل) هو الرجل الوحيد) الذي أحبته والدتك

O Coulson é o único homem que nunca se pode abater.
كولسون) هو الشخص الوحيد) الذي لا تستطيع التخلص منه