"é o único planeta" - Traduction Portugais en Arabe

• هو الكوكب الوحيد
• الكوكب الوحيد الذي

Neste momento, a Terra é o único planeta em que sabemos abundar a vida.
حاليا, الارض مازال هو الكوكب الوحيد الذي نعرفه الذي يعج بالحياة.

Este é o único planeta que conhecemos que é habitável, embora, muito em breve, possamos vir a descobrir mais.
هذا هو الكوكب الوحيد الذي نعرف أنه صالح للحياة، بالرغم من أنه في القريب العاجل ربما سنعرف المزيد.

Mas por enquanto, este é o único planeta habitável, E este é o nosso espaço vermelho.
ولكن للآن، هذا هو الكوكب الوحيد الصالح للحياة، هذه هي بقعتنا الحمراء.

A Terra é o único planeta do nosso sistema solar que não tem o nome de um Deus.
الأرض هو الكوكب الوحيد في نظامنا الشمسي الذي لم يُسمى تيمنًا بإله

A Terra é o único planeta conhecido onde existe vida.
الأرض هيَ الكوكب الوحيد الذي نعرفه حيثُ تتواجد الحياة.

para a nossa vida diária? Tanto quanto podemos dizer, a Terra é o único planeta no nosso sistema solar, conhecido por ter criado vida e o único sistema capaz de sustentar a vida humana.
من نافلة القول، أن الأرض هو الكوكب الوحيد في المجموعة الشمسية الذي يُعرف بانتشار الحياة في أرجائه، وهو النظام الوحيد الذي يدعم حياة الإنسان وبقائه.

Qual é o único planeta habitado na Via Láctea?
ما هو الكوكب الوحيد في مجرتنا

Este é o único planeta que conhecemos onde eles podem sobreviver.
هذا الكوكب الوحيد الذي استطعنا ايجادة حيث أدركنا أنهم يمكن أن ينجوا