"é o cara" - Traduction Portugais en Arabe

• هو الرجل

Esta é a nossa escapada... e aquele é o cara que atiramos de manhã ...
هذه السيفنه التي سوف نختبئ بها وهذا هو الرجل الذي أطلقنا عليه النار هذا الصباح

Eles me garantiram que esse é o cara que destruiu sua família.
لقد أكدوا لي أن هذا هو الرجل الذي دمر عائلتك

Este é o seu inimigo. Este é o cara. Tom, estou do seu lado.
هذا هو عدوك،هذا هو الرجل توم، أنا في جانبك

Enviei uma fotografia para ti. - Este é o cara que prendeste?
،أسمعي، لقد أرسلتُ لكِ صورة للتو هل هذا هو الرجل الذي قمتم بأعتقاله؟

Acho que não é o cara que matou o meu filho.
لا أعتقد أن هذا هو الرجل الذي قتل إبني

Não acho que este é o cara que matou meu filho.
لا أعتقد أن هذا هو الرجل الذي قتل إبني

Não existe nenhuma dúvida que ele é o cara.
بدون شك ، هو الرجل

Este é o cara que destruiu sua família.
هذا هو الرجل الذي دمر عائلتك

Quem é o cara novo?
من هو الرجل الجديد؟

Esse é o cara?
-أهذا هو الرجل ؟

- Este é o cara.
. ـ - هذا هو الرجل

Aquele é o cara.
هذا هو الرجل