Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é o carro dela" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذه سيارتها
-
تلك سيارتها
-
هي سيارتها
| Acho que É o carro dela. | Open Subtitles | يا الهي أظن ان هذه سيارتها |
| É o carro dela. | Open Subtitles | هذه سيارتها |
| É o carro dela! | Open Subtitles | هذه سيارتها.. |
| Aquele É o carro dela. | Open Subtitles | تلك سيارتها هناك |
| É o carro dela, não é? | Open Subtitles | تلك سيارتها ، اليس كذلك ؟ |
| Ali está! É o carro dela! | Open Subtitles | هاهي , ها هي سيارتها |
| Este É o carro dela. Queres levá-lo? | Open Subtitles | تلك هي سيارتها |
| Este É o carro dela. | Open Subtitles | هذه سيارتها |
| É o carro dela. | Open Subtitles | هذه سيارتها |
| É o carro dela. | Open Subtitles | هذه سيارتها. |
| - É o carro dela. | Open Subtitles | يا إلهي تلك سيارتها! |
| Este É o carro dela. | Open Subtitles | ها هي سيارتها |
| É o carro dela. | Open Subtitles | ها هي سيارتها |