"é o culpado" - Traduction Portugais en Arabe

• هو القاتل
• هو المجرم
• الرّجل المُلام
• هو الفاعل
• هو المُلام

Normalmente, quando encontro uma mulher assassinada com uma aliança no dedo, o marido dela é o culpado.
في كثير من الأحيان عندما أجد امرأة مقتولة مع خاتم الزواج على إصبعها يكون الزوج هو القاتل

O Joe Mills é o culpado.
جو ميلز) هو القاتل)

Mas ele é o culpado, juro-lhe.
و لكنه هو المجرم, أقسم لك

Eu não sei que é o culpado!
لا أعرف من هو المجرم

Acho que é o culpado disto tudo.
أعتقد أنّكَ الرّجل المُلام على كلّ ما يحدث.

- O Ramsey é o culpado. - Pode ser o Dafelmair ou o Brinkman.
-رامسى) هو الفاعل) من الممكن أن يكون (دافلماير) أو (برينكمان)

Mongul é o culpado.
"مانجول", هو المُلام.

Simon Elder é o culpado.
سايمون ايدر هو المجرم هنا

Certo. Ele é o culpado!
لا مجال للشك، هذا هو المجرم

Ele é o culpado.
هو المجرم.

O homem que é o culpado disto tudo.
الرّجل المُلام على كلّ ما يحدث.

O Marlon é o culpado.
-مارلون " هو الفاعل " إنه الفاعل ..

"a pessoa que apanhou não é o culpado"?
"الشخص الذي أمسكتِ به ليس هو الفاعل"؟