"é o dia em que o" - Traduction Portugais en Arabe

• هو اليوم الذي

Que fique bem claro, este é o dia em que o vosso mundo muda para sempre.
لاتخطئون , هذا هو اليوم الذي يتغير فيه العالم الى الابد

Se estiveres certa, hoje é o dia em que o meu espírito escolherá o seu sucessor.
لو أنتِ محقة، فاليوم هو اليوم الذي تختار فيه روحي من يخلفني

Hoje é o dia em que o pai vai morrer.
اليوم هو اليوم الذي سيموت فيه والدي

Trouxe-o hoje para casa, e por coincidência este é o dia em que o Rupert começou novamente a exercitar-se.
وبالصدفة هذا هو اليوم الذي بدأ (روبرت) العمل مرة أخرى

Este é o dia em que o Senhor foi feito...
هذا هو اليوم الذي صنعه الإله

é o dia em que o Nixon gravou os 18 minutos e meio que faltam.
(هذا هو اليوم الذي يسجل (نيكسون النصف دقيقة المفقودة عند الدفيقة 18.