"é o estudo" - Traduction Portugais en Arabe

• هو دراسة

A Antropologia é o estudo das culturas humanas e encantou-me porque pude estudar sociedades muito diferentes da minha.
الأنثروبولوجيا هو دراسة الثقافات الإنسانية وأحب ذلك، لأنني يمكن أن تبدو مختلفة جدا المجتمعات لإزالة الألغام.

Gastroenterologia é o estudo de todo o sistema digestivo.
إنّ الجهاز الهضمي هو دراسة للقناة الهضمية بأكملها.

A segunda é o estudo de todos esses planos para determinar o que construir.
وقد تم ذلك. الثاني الآن هو دراسة كل تلك المخططات لتحديد ما سنبنيه.

A tribologia é o estudo da fricção, do desgaste e da lubrificação.
الترايبولوجي هو دراسة الاحتكاك، والاهتراء، والتشحيم.

A perspetiva de tempo é o estudo de como os indivíduos -- todos nós -- dividem o fluxo da experiência humana em zonas temporais ou categorias temporais.
منظور الزمن هو دراسة طريقة الأفراد، كلنا، في تقسيم تجاربنا الأنسانية إلي مناطق زمنية أوفئات زمنية.

Microbiologia é o estudo de seres vivos pequeninos.
علم الأحياء الدقيقة هو دراسة الكائنات الحية الصغيرة

Mas a ciência é o estudo da vida e a vida é caótica.
لكن العلم هو دراسة الحياة والحياة فوضوية

O estudo do sexo é o estudo do princípio da vida, e a ciência tem a explicação.
دراسة النشاط الجنسي هو دراسة أصل كل الحياة والعلم يحمل المفتاح

A criptografia é o estudo da segurança das comunicações e trata de duas coisas muito importantes: mascarar as informações para poderem estar escondidas à vista e verificar a origem duma informação.
علم التشفير هو دراسة كيفية تأمين الإتصالات، وهو يدور حول شيئين في غاية الأهمية: إخفاء المعلومات حيث تصبح غير ملحوظة، وتوثيق مصدر معلومة ما.

A Geologia é o estudo da pressão e do tempo.
الجيولوجيا هو دراسة الضغط والزمن.

Biologia é o estudo de..
إن علم الأحياء هو دراسة الـ... هو دراسة الـ...

Historia é o estudo das mudanças sobre o tempo.
التاريخ هو دراسة التغيير على مر العصور

é o estudo de como o mundo influencia o nosso comportamento.
) هو دراسة كيفية تأثّـر سلوكنا بالعالم الخارجي المحيط بنا.

Fonologia, estritamente falando, é o estudo dos sons da linguagem.
علم الاصوات : هو دراسة