Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é o homem mais corajoso" - Traduction Portugais en Arabe
-
اشجع رجل
-
أنت أشجع رجل
| - É uma medalha pela coragem, porque você é o homem mais corajoso que já conheci, além do meu pai. | Open Subtitles | انه وسام الشجاعة لأنك اشجع رجل رأيته ماعدا ابي |
| Ele é o homem mais corajoso que já conheci. | Open Subtitles | انه اشجع رجل لقد مثيلا. |
| é o homem mais corajoso que conheço. | Open Subtitles | هو اشجع رجل أعرفه. |
| é o homem mais corajoso que conheço. | Open Subtitles | أنت أشجع رجل عرفته. |
| é o homem mais corajoso que conheço. | Open Subtitles | أنت أشجع رجل رأيته في حياتي |