"é o mínimo que podia" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا أقل ما يمكنني
• إنه أقل ما يمكنني

É o mínimo que podia fazer para te agradecer pelo maravilhoso jantar.
هذا أقل ما يمكنني فعله تعبيراًعنشكريلكِ .. على العشاء الرائع ..

É o mínimo que podia fazer para satisfazer a vaidade masculina.
حسناً ، هذا أقل ما يمكنني أن أقدّمه... الغرور الرجولي يجري كما هو عليه

É o mínimo que podia fazer.
أعني، هذا أقل ما يمكنني عمله، أتعلمين؟

Não é muito, mas É o mínimo que podia fazer.
ليس كثير لكن هذا أقل ما يمكنني فعله

É o mínimo que podia fazer.
.بالتأكيد إنه أقل ما يمكنني عمله

É o mínimo que podia fazer.
هذا أقل ما يمكنني فعله

É o mínimo que podia fazer, meu.
هذا أقل ما يمكنني عمله يارفيق

É o mínimo que podia fazer.
إنه أقل ما يمكنني فعله