"é o mesmo problema" - Traduction Portugais en Arabe

• إنها نفس المشكلة

é o mesmo problema em dar aos animais pequenas doses regulares de antibióticos: alguns micróbios maus morrem mas nem todos.
إنها نفس المشكلة في إعطاء الحيوانات جرعات صغيرة ومنتظمة من المضادات الحيوية: تقتل بعض الجراثيم المضرة ولكن ليس كلها.

Formalmente, é o mesmo problema — duas condições possíveis para a tampa da caixa e duas para a base.
رسميًا، إنها نفس المشكلة - حالتان محتملتان لغطاء الصندوق، واثنتان لأسفله.

Como se compara esta epidemia?] Este é o mesmo problema com todas as novas infeções.
كيف يقارن انتشار هذا الوباء؟] إنها نفس المشكلة مع حدوث إصابات جديدة.