Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é o meu filme" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنه فيلمي
| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضّل حسناً |
| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضل |
| Sim, quero ir. É o meu filme. | Open Subtitles | أود ذلك إنه فيلمي |
| O mérito não é meu. É o meu filme preferido. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضّل. |
| É o meu filme favorito, também. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضل، أيضاً. |
| É o meu filme preferido de sempre. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضل على الإطلاق |
| - Este É o meu filme. | Open Subtitles | -حسن، إنه فيلمي |
| - É o meu filme. | Open Subtitles | إنه فيلمي. |
| É o meu filme. | Open Subtitles | إنه فيلمي |
| É o meu filme. | Open Subtitles | إنه فيلمي. |