"é o meu nome verdadeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• إسمي الحقيقي
• إنه اسمي الحقيقي
• هو اسمي الحقيقي
• هذا اسمي الحقيقي

Se nunca navegaram comigo antes, sim, esse é o meu nome verdadeiro.
لو لم تسافروا معي من قبل فهذا إسمي الحقيقي

Podes chamar-me Mimma, se quiseres. é o meu nome verdadeiro.
ممْكِنُ تَنادْيني ميما،ده إسمي الحقيقي.

Não é uma alcunha. é o meu nome verdadeiro.
هو ليس كنيتي إنه إسمي الحقيقي

Na verdade, é o meu nome verdadeiro.
في الواقع، إنه اسمي الحقيقي

- Esse é o meu nome verdadeiro.
إنه اسمي الحقيقي

Yul Perkins é o meu nome verdadeiro.
بوركنز, يول بوكنز هو اسمي الحقيقي

Eu não o escolhi. é o meu nome verdadeiro.
لم اختار، هذا اسمي الحقيقي.

Esse é o meu nome verdadeiro.
إسمك الحقيقي؟ - ذلك إسمي الحقيقي.

Este é o meu nome verdadeiro.
هذا إسمي الحقيقي

é o meu nome verdadeiro.
إنه إسمي الحقيقي

Rochelle. é o meu nome verdadeiro.
روتشيل هذا إسمي الحقيقي

Não é o meu nome verdadeiro.
إنه ليس إسمي الحقيقي.

Bem, não é o meu nome verdadeiro.
حسناً، ليسَ إسمي الحقيقي.

Não é o meu nome verdadeiro.
ليس إسمي الحقيقي.

Esse é o meu nome verdadeiro.
ذلك كان إسمي الحقيقي

Qual é o meu nome verdadeiro?
ما هو إسمي الحقيقي ؟

- Na verdade, é o meu nome verdadeiro.
-في الواقع، إنه اسمي الحقيقي

Qual é o meu nome verdadeiro?
ما هو اسمي الحقيقي يا روس؟

Obrigado. é o meu nome verdadeiro.
أشكرك، هذا اسمي الحقيقي.