"é o meu plano" - Traduction Portugais en Arabe

• هي خطتي
• إنها خطتي
• هو خطتي

E este é o meu plano, Director Shepherd.
وهذه هي خطتي ياسيد شيبرد.

Você só se sentou e disse "e este é o meu plano".
لقد جلست هنا وقلت" هذه هي خطتي."

Este é o meu plano:
لذا هذه هي خطتي

é o meu plano de fuga, mas preciso da tua ajuda.
إنها خطتي للخروج ولكن لا أستطيع فعلها بدون مساعدتك

é o meu plano para atrair os investidores.
إنها خطتي لجذب المستثمرين

é o meu plano.
إنها خطتي.

Já que evitar é o meu plano para lidar com o assunto, tecnicamente, isso não é evitá-lo.
بما أنّ التجنب هو خطتي للتعامل مع القضية فعمليّاً، هذا ليس تجنباً

- Esse é o meu plano.
هذا هو خطتي.

Esse é o meu plano.
حسنا، هـذه هي خطتي

Esse é o meu plano de reserva.
هذه هي خطتي البديله

Não sabe qual é o meu plano.
أنت لا تعلم ما هي خطتي

é o meu plano... fugir.
هذه هي خطتي ... الهرب

Por isso este é o meu plano.
هذه هي خطتي