| Este é o momento perfeito para voltar ao aspeto dos olhos vidrados. | TED | هذا هو الوقت المثالي لإعادة نظرة العين الزجاجية تلك. |
| Agora é o momento perfeito para atacar. Eles vão pensar que é outra brincadeira. | Open Subtitles | الآن هو الوقت المثالي لنضربهم، سيظنونها خدعة أخرى |
| Eu não sei, parece-me que com a reforma dele, é o momento perfeito para refletir. | Open Subtitles | سيكون هذا هو الوقت المثالي لتعكس تجربتك |
| - Exactamente. é o momento perfeito para adicionar uma zona para o karaoke. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} انه الوقت المناسب لإضافة مساحة للمسرح والحصول على بعض اجهزة الموسيقى |
| - é o momento perfeito... | Open Subtitles | انه الوقت المناسب كلا , كلا |
| Não, na verdade, este é o momento perfeito. | Open Subtitles | لا، بل هو توقيت مثالي. |
| Parece que me estou a arriscar demasiado, mas, com este submarino russo envolvido, é o momento perfeito. | Open Subtitles | انها معرضة للهاوية اكثر من أي شيء آخر ولكن مع (غواصة)، الروسيين ضمن اللعبة انها ... انه توقيت مثالي |
| Este é o momento perfeito para chegarmos a um acordo. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المثالي لابرام الصفقه |
| Agora é o momento perfeito. Tom não te pode apanhar. | Open Subtitles | الأن هو الوقت المثالي, (توم) ليس هنا ليمسك بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 