"é o número que" - Traduction Portugais en Arabe

• الرقم الذي

E 46664 é o número que Mandela tinha enquanto esteve preso na Ilha Robben.
ورقم 46664 هو الرقم الذي كان يحمله مانديلا .. عندما كان سجينا في جزيرة روبن

Este é o número que ele ligou. É um telefone via satélite.
هذا الرقم الذي اتصل به إنه هاتف يعمل بالأقمار الصناعية

Cada um destes vermes pode crescer até 35 cm, e não é por acaso que temos 200 deles neste boião. Este é o número que em geral encontramos na barriga de uma criança infetada.
وبوسع كلٍ منها أن ينمو حتى 12 بوصة، وهناك 200 دودة في هذه الجرة لسببٍ ما، لأن هذا هو الرقم الذي قد تجده عادةً في بطن طفلٍ واحد مصاب.

-Este é o número que te ligo?
أهذا هو الرقم الذي أعاودك طلبك به؟

é o número que deste ao teu pai.
هذا هو الرقم الذي أعطيته لوالدك

Este é o número que vi na conta da Luísa. É o Carlos. Atende.
هذا هو الرقم الذي أخذته من فاتورة "لويزا" هذا "كارلوس"، أجيبي

Dois não é o número que está me perturbando.
اثنتين ليس الرقم الذي يستحوذني.

E o "zero" não é o número que vai mudar.
و رقم 0 ليس الرقم الذي سيتغير

Este é o número que encontramos no bolso do Charlie.
هذا هُو الرقم الذي وجدناه في جيب (تشارلي).

Esse é o número que procuravas?
اهذا الرقم الذي كنت تبحث عنه

Esse é o número que a CIA usa para contactar o Chen.
انها ارسلت رسالة قبل أطفاء الهاتف أنه الرقم الذي تستخدمه وكالة المخابرات المركزية للاتصال ب(تشن)

- é o número que me deu.
-إنه الرقم الذي أعطتني إياه