| É o próximo passo no método de Osborne. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة التالية في طريقة أوزبورن. |
| Mas é... o próximo passo. | Open Subtitles | لكن هذه هي الخطوة التالية فحسب |
| Vejam, acho que eles esperam que digamos isto é o que eu quero fazer este É o próximo passo que vou dar, e o próximo movimento que vou fazer. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأنهم يتوقعون ...بأن نكون مثل، أنظروا هذا ما أود القيام به هذه هي الخطوة التالية التي أرغب باتخاذها |
| Qual É o próximo passo no caso do Friddle Xerife? | Open Subtitles | ما خطوتنا التالية بخصوص قضية (فريدل)؟ أيها الشريف؟ |
| Penso que a resposta é muito simples: Trabalhar com a Natureza, trabalhar com esta ferramenta que agora compreendemos, É o próximo passo na evolução humana. | TED | حسنا، الاجابة في غاية البساطة العمل مع الطبيعة و العمل مع هذه الاداة التي بدأنا في فهمها ستكون الخطوة القادمة في تطور الجنس البشري |
| -Qual É o próximo passo? -Esta luta não é tua. | Open Subtitles | اذا ماهي الخطوة القادمة هذه ليست معركتك |
| É o próximo passo da evolução. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة التالية في التطور |
| Este É o próximo passo do teu tratamento. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة التالية في علاجكِ |
| Este É o próximo passo. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة التالية |
| É, esse É o próximo passo. | Open Subtitles | أجل، هذه هي الخطوة التالية. |
| É o próximo passo para ser capitão. | Open Subtitles | إنها الخطوة القادمة لكى تصبح قائداً. |
| Capitão, qual É o próximo passo? | Open Subtitles | كابتن، ما هي الخطوة القادمة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 