"é o primeiro sítio" - Traduction Portugais en Arabe

• أول مكان

é o primeiro sítio onde ele irá.
لايمكننيالعودةللنادي، إنه أول مكان سيبحث فيه

Não acha que quem quer que esteja por trás disto vai pensar que esse é o primeiro sítio para onde eu iria?
ألاّ تعتقد أن من وراء ذلك سيفكر بأن ذلك أول مكان سأذهب إليه ؟

é o primeiro sítio que rejeitam por ser demasiado óbvio.
لأنه سيكون أول مكان يتخلون عنه هذا واضح جداً، آسف لكوني وقح

Não. O hospital é o primeiro sítio onde eles procurariam.
المستشفيات هي أول مكان يبحثون فيه.

Lembro-me deste sítio. é o primeiro sítio onde cozinhámos.
أتذكر هذا المكان أول مكان طبخنا به

Este é o primeiro sítio onde posso ser eu mesmo.
هذا أول مكان حيث أكون فيه على طبيعتي

Este é o primeiro sítio onde o Javier me virá procurar.
لا ، هذا أول مكان سيبحث فيه (خافيار) عني

Pois, esse é o primeiro sítio onde eu procurava.
-أجل، ذلك أول مكان كنت سأبحث فيه

Anda, aqui dentro. é o primeiro sítio onde vão procurar.
هذا سيكون أول مكان يبحثون فيه

Brakebills é o primeiro sítio que me parece certo e que não é, literalmente, um conto de fadas.
براكيبيلس هي أول مكان اشعر أنني بخير فيه انها ليست حرفيا خرافة (كوينتين)