É o que acontece quando o valor de uma certa área baixa. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما تخفض قيمة الملكيات في منطقة ما. |
Então isto É o que acontece quando o marido se recusa a sair e a mulher se recusa a comprar. | Open Subtitles | إذاً هذا ما يحدث عندما يرفض الزوج الإنتقال وترفض الزوجة التخلي |
Isto É o que acontece quando o sistema é sobrecarregado. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يحمل النظام ، ما فوق طاقته |
É o que acontece quando o fluxo sanguíneo está obstruído. | Open Subtitles | إنه ما يحدث عندما يعرقل مجرى الدم |
É o que acontece quando o fluxo sanguíneo não passa | Open Subtitles | إنه ما يحدث عندما يعرقل مجرى الدم |
Estavas muito próximo. É o que acontece quando o tornas pessoal. Já ouvi dizer que sim. | Open Subtitles | كنتَ قريباً جدّاً، هذا ما يحدث عندما تجعل المسألة شخصيّة |
Isto É o que acontece quando o comandante deixa de ser americano e começa a ser um Aliado. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يتوقف .... قائدك عن كونه أمريكياً ويصبح حليفاً ... |
É o que acontece quando o mundo enlouquece. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يُجنّ العالم |
É o que acontece quando o tipo do controlo de pragas... é o primo do Presidente da Câmara. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكونون المسئولون عن إبادة الحشرات... أقرباءَ للمحافظ. |
Oxidação, É o que acontece quando o metal enferruja. | Open Subtitles | أكسدة ؟ هذا ما يحدث عندما يصدأ الحديد . |
Isso É o que acontece quando o nosso Tio Lou nos elabora a ficha. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما يكتب عمك (لو) ملفك |