"é o que digo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما أقوله

Não deixes que te escape. É o que digo aos meus clientes.
لا تدعه ينسلّ من بين يديكَ، هذا ما أقوله لعملائي

É o que digo ao atender o meu telemóvel.
.حسناً ، هذا ما أقوله عندما أجيب علي هاتفي

Pelo menos, É o que digo a mim mesma, mesmo que não pareça.
هذا ما أقوله لنفسي على الأقلّ، حتّى لو لم يبدُ كذلك فعلاً.

Caraças. Há aqui prostitutas inteligentes. Algumas delas são inteligentes, negro, É o que digo.
يوجد بعض العاهرات الذكيات هنا بعض من هذه العاهرات ذكيات، هذا ما أقوله

- Não é ele. É o que digo sempre, os pretos são todos iguais.
زنجي واحد سيفيد مثل الأخر هذا ما أقوله دائماً

Bem, É o que digo às bandas.
حسناً، هذا ما أقوله للفرقة لكنني في الواقع

É o que digo para mim mesmo. E apenas digo "obrigado," e dirijo-me ao seguinte.
هذا ما أقوله في ذهني. وأقول فقط "شكرا لك،" وأذهب إلى الشخص التالي.

Que se lixem os brancos, É o que digo
# مارس الجنس مع المتبجحة # # هذا ما أقوله #

Se acreditas que nós devemos fazer negócios juntos,... então sim, É o que digo.
إذا كنت تفكر بأننا يجب أن نقوم بعمل تجاري سوية... إذاً، نعم. هذا ما أقوله

Seguir em frente, É o que digo sempre.
امضِ للإمام .. هذا ما أقوله دائماً

É o que digo ao meu filho Keatie, quando me diz que se quer mudar.
هذا ما أقوله لإبني (كيتي) حين يخبرني برغبته في الإنتقال

Que se lixem os brancos, É o que digo
# مارس الجنس مع المتبجحة هذا ما أقوله #

É o que digo aos meus clientes.
هذا ما أقوله لعملائي

Pelo menos, É o que digo a mim mesmo.
- على الأقل، هذا ما أقوله لنفسي

É o que digo aos meus paroquianos.
هذا ما أقوله لرواد كنيستي

É o que digo sempre.
هذا ما أقوله دومًا،

"O resto é com você." É o que digo para os meus clientes.
"الباقي عليك " هذا ما أقوله لزبائني .

Isso É o que digo.
هذا ما أقوله

Isso É o que digo!
هذا ما أقوله

É o que digo.
هذا ما أقوله