Découvrez nos services en

    "é o seu nome" - Traduction Portugais en Arabe

    • هو اسمك
        
    • هذا اسمك
        
    • هو إسمك
        
    • هل هذا إسمك
        
    • أهذا اسمك
        
    • أهذا إسمك
        
    • كان اسمك
        
    • ما إسمك أيها
        
    • ما اسمكَ
        
    • هو اسمكِ
        
    • ماهو إسمك
        
    • هذا اسمه
        
    Qual é o seu nome completo, Sr. Wilson? Open Subtitles والآن ,ما هو اسمك بالكامل يا سيد ولسون ؟
    Sim, esse é o ponto, Qual é o seu nome, novamente? Open Subtitles نعم.. و هذا المهم ما هو اسمك ثانية؟
    Se este é o seu nome. Porque não me entregas o Masuku? Open Subtitles ان كان هذا اسمك الحقيقي لم لا تسلمنا ماسوكو؟
    Desculpe, rei, qual é o seu nome? - Shahdov. Open Subtitles أعذرنى, أيها الملك , ما هو إسمك الأخير؟
    Guy Playfair. é o seu nome verdadeiro ou só para os livros? Open Subtitles غاي بلايفير، هل هذا إسمك الحقيقي أو فقط لقبك لتأليف الكتب ؟
    é o seu nome verdadeiro? Open Subtitles أهذا اسمك الحقيقي ؟
    é o seu nome verdadeiro, não é? Open Subtitles هذا هو اسمك الحقيقي ، اليس كذلك ؟
    - Qual é o seu nome? - Não disparei contra ninguém. Open Subtitles ما هو اسمك أنا لم أطلق النار على أحد
    - Qual é o seu nome e de onde vem, Sr.? Open Subtitles ما هو اسمك ؟ و من أين أنت يا سيدي ؟
    Qual é o seu nome completo? Não percebi! Open Subtitles إنه قصير بعض الشيء ما هو اسمك الكامل؟
    Se este é o seu nome. Porque não me entregas o Masuku? Open Subtitles ان كان هذا اسمك الحقيقي لم لا تسلمنا ماسوكو؟
    é o seu nome, não é? Open Subtitles هذا اسمك اليس كذلك؟
    Esse é o seu nome verdadeiro? Open Subtitles هل هذا اسمك الحقيقي؟
    Henry Harold Humphries. é o seu nome verdadeiro? Open Subtitles .هنري هارولد همفريز هل هذا هو إسمك الحقيقي؟
    Qual é o seu nome? Open Subtitles ما هو إسمك مرةً أخرى ؟
    é o seu nome? Hareton Earnshaw? Open Subtitles هل هذا إسمك ـ هيرتون إيرنشاو
    - "Pattee" é o seu nome do meio? Open Subtitles -باتي، أهذا اسمك الأوسط؟
    - Qual é o seu nome mesmo? Open Subtitles . . ماذا كان اسمك مجدداً يا سيد - (سايلار) -
    Qual é o seu nome? Open Subtitles ما إسمك أيها الغلام؟
    Qual é o seu nome? Open Subtitles لقد انتهى الأمر ما هو اسمكِ ؟
    Qual é o seu nome, cadete? Open Subtitles ماهو إسمك أيتها الطالبة ؟
    - Não é o seu nome verdadeiro. Open Subtitles ليس هذا اسمه الحقيقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus