"é o tamanho da" - Traduction Portugais en Arabe

• هو حجم

O tamanho da bolha de cada país é o tamanho da população.
وعندما تنقسم يكون حجم الفقاعة الممثلة للبلد هو حجم السكان هناك

ao PIB global. é o tamanho da economia norte-americana de hoje.
هذا هو حجم اقتصاد الولايات المتحدة بأكملها اليوم.

Isto é o tamanho da porção do USDA, aquela coisa pequenina,
هذا هو حجم الحصة الغذائية لوزارة الزراعة الأمريكية , هذا الصغير جداً

é o tamanho da bala. É igual à dos polícias.
هذا هو حجم الرصاصة إنها تشبه أسلحة الشرطة

é o tamanho da amostra que o laboratório criminal usa.
هذا هو حجم العينة مستخدم في مختبر الجرائم.

Mas o que devias estar a perguntar, é qual é o tamanho da jóia que queres nesse lindo pescoço?
السؤال الوحيد الذي ينبغيأنتسأليه.. ما هو حجم الجوهرة التي تريدينها أن تتدلى من هذه الرقبة الجميلة؟

A única diferença é o tamanho da nossa comunidade.
إنّ الفرق الوحيد هو حجم مجتمعنا

- Qual é o tamanho da equipa?
ما هو حجم الفريق؟

Em geral, é o tamanho da cabeça que faz a diferença.
هذا هو حجم الكرة ... ... ما يهم.

- Qual é o tamanho da ferida?
كم هو حجم الجرح ؟

Ou seja, qualquer pergunta genérica que se faça sobre isto - quantas árvores de um determinado tamanho, quantos ramos de determinado tamanho tem uma árvore, quantas folhas, qual é a energia que flui em cada ramo, qual é o tamanho da copa, qual é seu o crescimento, qual é sua a mortalidade?
هكذا هي , يمكنك طرح أي تساؤل " جيني " فيما يخص ذلك مثل .. كم عدد الاشجار ذات الحجم المعين .. كم عدد الاغصان ذات الحجم المعين التي تملكها تلك الشجرة كم عدد الأوراق وكم مقدار الطاقة التي تتدفق من كل غصن ما هو حجم الظل الموجود تحت الشجرة ؟ ما هو النمو ؟ وكم العمر المتوقع ؟