"é o tipo de quem" - Traduction Portugais en Arabe

• هو الرجل الذي

Pai, este é o tipo de quem te falei.
ابي هذا هو الرجل الذي كنت احدثك عنه

Manny Horvitz, este é o tipo de quem te falei ao telefone.
"ماني هورفيتز"، هذا هو الرجل الذي تحدثت معك بشأنه .."جيمس دارمدي".

Este é o tipo de quem o Marquesa andava atrás.
هذا هو الرجل الذي كان ماركويزا يسعى خلفه

é o tipo de quem queres manter-te afastada.
هذا هو الرجل الذي عليكِ أن تبتعدين عنه.

é o tipo de quem te falei.
-هذا هو الرجل الذي حدّثتك عنه -أجل

- Este é o tipo de quem te falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه

Que me diz que não é o tipo de quem estou à procura.
-أنه ليس هو الرجل الذي أبحث عنه

Este é o tipo de quem lhe falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه