Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"é onde estamos" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا حيث نحن
-
نحن متواجدين
| - É onde estamos. - Certo. | Open Subtitles | أخبر النساء أننا إستيقظنا باكراً وذهبنا لرحلة صيد هذا حيث نحن |
| Eu sou a dona. É onde estamos. | Open Subtitles | أنا المالكه , هذا حيث نحن الأن |
| É onde estamos, Miss McKay. | Open Subtitles | هذا حيث نحن الأن أنسة مكاى |
| - Mas É onde estamos. | Open Subtitles | هذا هو اين نحن متواجدين |
| - Isto É onde estamos agora. | Open Subtitles | -اذن هذا حيث نحن الان |