Acho que É onde o Mason tem a pedra-da-lua guardada. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو المكان الذي يضع مايسون حجر القمر فبه |
É onde o líder disse para nos encontrarmos. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي قال قائد الثوار إننا سنلتقي فيه |
Bem, aqui É onde o meu homem disse que vai acontecer. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يعتقد زميلي أنهم سيتقابلون به |
Aqui É onde o deixo. Ou, mais precisamente... | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي سأغادرك فيه أو تحرياً للدقة |
É onde o muffin se liberta da forma e faz o que lhe apetece. | Open Subtitles | إنه حيث تتحرر الكعكة من المقلاة وتنفرد بأفعالها. |
Olha, É onde o tio Felix bateu e abriu a cabeça. | Open Subtitles | مهلا، ننظر، وهذا هو حيث العم فيليكس قصف رأسه مفتوحة. |
É onde o desligar manual é feito. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي تقع جميع تجاوزات اليدوية. |
- É onde o Slick tem a Patty. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي حفظ بقعة باتي. المتأنق، بعمل عظيم. |
É onde o sangue deve estar. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يفترض ان يكون الدم فيه |
Meu, se ninguém me dissesse que aqui É onde o dinheiro dos meus impostos é realmente gasto, eu começava... | Open Subtitles | لو قال لي أي واحد بأن هذا هو المكان الذي يذهب أليه ضرائب دولاراتي .. كنتُ في الواقع سأبدأ |
É onde o Capitão Chandler acredita ser a base dos piratas. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يعتقد الكابتن تشاندلر تستند القراصنة. |
Aqui É onde o meu pai trabalha. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يعمل والدي. |
Isto É onde o Sr. Scott sentiu pela primeira vez o cheiro de fruta. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي إلتقط فيه السيد (سكوت) رائحة الفواكه لأوّل مرّة. |
É onde o Broadsky se vai posicionar. | Open Subtitles | (هذا هو المكان الذي سيتموضع فيه (براودسكي |
É onde o Boris foi preso. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي سُجن به "بوريس" |
Não É onde o Sebastian nos deixou? | Open Subtitles | أليسَ هذا هو المكان الذي تركنا (سيباستيان) فيه؟ |
Ali em cima é a perícia e o laboratório, É onde o Barry trabalha. | Open Subtitles | الطابق العلوي هو مكافحة الجريمة والمختبر CSI... هذا هو المكان الذي يعمل باري. |
É onde o Ed estava a dormir. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي ينام فيه (إد) |
- É onde o nosso grupo de apoio se reúne. | Open Subtitles | إنه حيث تتجمع فرقة الدعم فرقة الدعم؟ |
SD: Os buracos negros são mesmo o mistério central da nossa era, porque É onde o mundo quântico e o mundo gravitacional se juntam. | TED | ش.د: الثقوب السوداء هي اللغز المحوري لعصرنا، فهناك هو حيث يجتمع عالم الكم بعالم الجاذبية. |