"é por isso que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• لهذا هي
• لهذا هى
• ألهذا هي
• هذا هو السبب في أنها
• هذا هو السبب في انها
• هذا سبب أنها

É por isso que ela era tão boa e é por isso que vai ser tão difícil substitui-la.
لهذا هي بارعة جداً ولهذا من الصعب جداً إستبدالها

Ele a acorda durante a noite e sempre brinca com ela. É por isso que ela é tão cansada, senhor.
هو يوقظها في الليل ويلعب معها لهذا هي متعبة , سيدي

É por isso que ela não se importa de trabalhar a noite.
لهذا هي لاتمانع العمل في الليل

Se ela fosse feia, não a quererias por perto. É por isso que ela não é feia.
لو كانت قبيحة لما رغبت بها لهذا هى ليست قبيحة

É por isso que ela não me quer ver?
ألهذا هي أرادات أن تراني؟

É por isso que ela partiu as luzes e os écrans?
هذا هو السبب في أنها حطمت الأضواء والشاشات؟

É por isso que ela nunca sai da cave.
هذا هو السبب في انها لم تترك القبو

É por isso que ela costumava visitar Dark Score
هذا سبب أنها إعتادت أن تزور دارك سكور

Excepto a minha avó, que não tinha o dinheiro para arriscar. É por isso que ela vive comigo agora.
ليس معنا نقود لذلك لهذا هي معي

É por isso que ela dorme com vampiros...
لهذا هي تعاشر مصاصي الدماء ...

É por isso que ela está tão assustada?
لهذا هي خائفة بشدة.

É por isso que ela está em coma?
لهذا هي في غيبوبة الآن؟

A Mary Margaret foi parcialmente responsável... e é por isso... que ela está transtornada.
كانت (ميري مارغريت) مسئولةً جزئيّاً عنه و لهذا هي مستاءة.

É por isso que ela precisa de um Pai presente!
لهذا هي بحاجة إلى والد مثالي

É por isso que ela parece um pouco, sabes...
لهذا هي تبدو قليلا , كما تعلمين...

É por isso que ela ainda está viva, Adam.
لهذا هى مازالت حيه ادم

É por isso que ela está usando óculos de sol?
ألهذا هي ترتدي نظارة شمس؟

É por isso que ela está aqui, pelo Vance?
ألهذا هي هنا، من أجل (فانس)؟

É por isso que ela não está aqui.
هذا هو السبب في أنها ليست هنا.

É por isso que ela anda atrás de mim.
هذا هو السبب في انها بعدي، كما تعلمون.

É por isso que ela quer que vás embora.
هذا سبب أنها تريدك أن تذهب0